研讨目的

为保护传统技艺，拓宽非遗传播渠道，在人工智能时代让数字化技术赋予非遗文化新的生命力。2022年6月7日，中心主任郭斌教授、赵凯星教授带领AI-Art团队与上海交通大学文化创意产业学院开展“非遗文化的数字化传播”交流研讨，与余明阳教授（上海交通大学中国企业发展研究院院长、上海交通大学安泰经济与管理学院教授）、薛可教授（上海交大-南加州大学文化创意产业学院副院长）、花敏教授（上海交大-南加州大学文化创意产业学院助理教授）、岳鸿雁老师（上海交大-南加州大学文化创意产业学院助理研究员）就计算科学与非遗文化的交叉融合，用数字技术创新非遗的存储形式、表现方式与传播途径，推动人工智能技术落地与非遗的未来科技化发展等方面展开深入研讨。

交流过程

本次交流首先由中心丁亚三博士做题为《非遗艺术数字化传播研究畅想》的报告。结合中心在计算艺术方面的技术积累与非遗传播现状，丁亚三提出了非遗数字交互与智能创作平台、中国数字非遗与文化传播蓝皮书、全生态非遗文化知识图谱及智能问答系统、AI-Mate虚拟非遗解说员、元宇宙沉浸式非遗交互系统、可穿戴辅助虚实融合非遗传承与文化传播平台、智能物联网非遗技艺深度感知与基因图谱构建、基于互联网群体智慧的非遗数字资源建设与创意涌现八大畅想。

郭斌教授介绍了中心在计算与艺术交叉研究领域的技术积累，并分享了非遗数字传播的思考。郭教授指出，传承是非遗文化保护的重点问题，希望通过人工智能技术挖掘非遗艺术特质、运用感知技术记录非遗创造过程、使用物联网技术创新非遗传播手段、融合群体智慧实现非遗未来发展。

随后，李亦飞与鲁晓天博士介绍了上海交大-南加州大学文化创意产业学院在中国非物质文化遗产数字传播方面的工作，包括非遗数据库、苏绣文化传播APP、苏绣猫文创产品、苏绣展示厅、AI非遗传播课程等，同时就双方合作下的未来非遗数字化传播进行了畅想。

薛可教授谈到团队做非遗的过程中一直在探索文科、艺术与计算科学的交叉融合，希望在与中心交流合作中解锁更多计算艺术的可能性，做出有应用价值的成果，占领学术、平台和社会影响力的制高点，为非遗的传播做出实质性贡献。

赵凯星教授结合自己在人机交互领域的研究对非遗的智能交互手段做出分享。此外，赵教授表示非遗的数字传播具有深远意义，将着力开展人机交互与非遗相结合的交互设备、技术等方面的研究，推动非遗的数字传播发展。

花敏教授分享了计算与非遗文化交叉领域的研究困境，启发了大家对未来具体合作的思考。花教授指出目前非遗设计仍多用传统手段，人工智能技术的融合性有待提高，未来应加强科研和非遗文化产业的关联性，突破学科交叉壁垒。

岳鸿雁教授表达了嫁接中华⽂化数据库资源的想法，并对非遗数据的收集与传播提出构想。岳教授指出，通过群体智慧挖掘故事素材、通过AI手段建构故事呈现、向国内外大众讲好中国故事是未来非遗传播的重要问题。

最后，余明阳教授对本次交流研讨做了深刻总结，并对合作提出了几点建设性建议。余教授表示，非遗的数字传播适应时代发展潮流与需求，可谓“把最传统的业态进行最时尚的激活”，同时双方具有良好的合作基础，强强联手，未来可期。同时，余教授指出未来的具体工作应聚焦七个领域：非遗留存、非遗推广、非遗创作、非遗感知、非遗交互、非遗文化与非遗旅游，既要产出标志性成果，又要实现产业化拓展，实现科研成果转化落地，创造商业价值与社会价值。

交流收获

此次交流研讨启发了团队成员对利用人工智能技术推进文化深度传播发展的思维，激发了同学们对计算艺术交叉领域探索的热情，同时也促进了中心的发展。大家纷纷表示这一交叉研究对人工智能技术的落地与非遗文化在新时代下的传播繁荣具有重大意义。双方将以此为契机，进一步加强深度合作，向打造非遗数字化最高阶平台的方向迈进。

（撰稿：方禹杨）